Adán, en silla de ruedas y sin poder hablar, es humillado por su cuidadora, quien cree que están solos. Jaqueline escucha desde la puerta y entra a defenderlo. Le responde a la cuidadora con firmeza: la única persona despreciable en esa cocina es precisamente ella y su actitud.