En la oficina, Marian y Ricardo discuten por una supuesta distracción de él con otras mujeres. Pero al quedarse a solas en el elevador, se besan apasionadamente y se sonríen. Al salir, retoman su fachada de conflicto... hasta que, ya en la calle, Ricardo le pregunta: “¿Por qué tenemos que fingir lo nuestro?”