Legisladores demócratas huyen de Texas para evitar un polémico voto electoral mientras enfrentan órdenes de arresto; inmigrantes denuncian redadas ilegales en California pese a prohibiciones federales; familias viven encerradas por miedo a deportaciones. A esto se suman el arresto de la dueña de la guardería ABC tras 16 años prófuga, el imparable costo de vida que asfixia a millones y la tragedia de un tren en llamas en plena hora pico.