Ernesto refuerza la alianza con sus lugartenientes, pero es seguido de cerca por la DEA. Mientras, Armando no se conforma con la pérdida de su madre, Jaime recibe una muy mala noticia.