Miles de damnificados por los incendios acuden a los centros de ayuda en Los Ángeles, donde reciben apoyo económico y psicológico, tras la terrible pérdida de todo su patrimonio y las memorias de su espacio familiar.