Fuertes tormentas azotan Estados Unidos, causando caos en los viajes de fin de año y dejando a millones de personas varadas.